在北極圈以內的加拿大北部地區，埃爾斯米爾島是地球上最大的原始荒原。在這裡，動物只有三個短短几個月養育子女，然後準備過冬。要取得成功，他們的必須把時間安排得井然有序。白隼，白狼兩個家庭，隨著9個月的冰雪融化了，鮮花盛開，年輕的生命的出生，和大自然的鬥爭開始了。 Gyrfalcons是世界上最大和最強的獵鷹。然而，即使對他們來說，面臨的壓力是:去年夏天，他們的兩隻雛鷹死於飢餓。今年的夏天比往常來得更溫和,他們將盡最大努力撫養兩隻小鷹,他們都可以健康成長嗎？ 與此同時，北極狼等懷著極大的期待，新的跡象已經出生,養育幼崽的母狼，已經花費了大量的時間在她的領地。幼崽的降臨，年輕的小狼需要長大。現在，她試圖把自己最美好獻給幼狼。麝香牛，雪地貓頭鷹，北極和北極狐兔輪流登場，等待他們的是北極最寶貴夏季。